Kitoblar

Виконт де Бражелон или десять лет спустя

Saylanma

Tanlangan asarlar 2 jild

Baydamtol sohillarida

Amir Temur davrdoshlari

Ushbu mujas ensiklopedek lug'atda o'zbek davlatchiligining asoschisi, buyuk sarkarda Amir Temur davrdoshlarining hayoti va faolyatiga oid manbalarga asoslanib yozilgan.

Tilimizning tilla sandig'i

1995-yilning yozida, ta'bir joiz bo'lsa, bir kishiga qaytsa ism qo'yish marosimida ishtirok etdim.

Yulduzli tunalar

Pirimqul Qodirov O'zbek adabiyotida peshqadam namayondasi deyilsa mubolag'a bo'lmaydi albatta.

Uch mushketyor

Mardlik, jasorat, ishonch va do'stlik kabi hislatlarni o'zida mujassa qila olgan asarlardan biridir.

Siz menga keraksiz

Шеърлар

Tanlangan asarlar

Taniqli adib Maqsud Qoriyevning "Tanlangan asarlari" ikkinchi jildiga kiritilgan "Ibn Sino" tarixiy romanida buyuk vatandoshimiz hayoti chop etilgan

Ayol

"Besh tashbbus - besh kitob" loyihasining navbatdagi kitobi Zulfiya Qurolboy qizi asarlaridan tartib berildi. To'plamga o'n beshga yaqin hikoyalar jamlangan.

Maloxatning ko'zyoshlari

Baxtiqaro Kerri

Boburnoma

Zahiriddin Muhammad Boburning jahonga mashhur qomusiy asari"Boburnoma"ni hozirgi o'zbek adabiy tilida o'qiysiz.

Две недели в другом городе

Две недели в другом городе.

Uliss sarguzashtlari

Парижда Жеймс Жойснинг «Улисс» модерн руздаги романи илк бор чоп этилгандан 86 йил ўтгач, илк бора 2008 йилда ўзбек китобхо- ни ўз она тилида уни «Жаҳон адабиёти» журнали саҳифаларида таникли адабиётшунос, бадиий таржима назариётчиси ва амалиётчиси Иброҳим Ғафуров таржимасида ўқиш имкониятига эга бўлган эди.

Muqaddas

Qalb xalovat topmasa

Америкалик машхур рухдгунос олим Дейл Карнеги (1888- 1955)нинг асарларини узбек китобхонига етказиб бериш учун жуда куп таржимонларнинг мех,нати сингган. Кулингиздаги китобни эса хдссос ижодкорларимиздан бири Хайрулло Косим эркин таржима килишга жазм этган эди. Лекин китобнинг жамланган ушбу нашрини куриш (Алло\ рах,матига олган булсин) муаллифга насиб этмади. Таржима укувчиларда марокди таассурот к;олдиришига ишонамиз.

Sohil yaqin, yaqin...

Алишер Ибодиновнинг янги қиссаси мухаббат ва садоқат,жамият ва инсон тақдир кечмишлари хақидаги завқ билан ўқилгувчи насрий достондир.

Tirik qolish buyurilgan

Muallif "Bahorning o'n yetti lahzasi" romaninig uzviy davomi bo'lgan uzining yangi "Tirik qolish buyurilgan" deb nomlanuvchi asarida getlerchilar reyxining o'lim oldidagi talvasasini, fashizm peshvolarinig o'z hayotlarini saqlab qolish yo'lida har qanday qabixlikdan ham tonmay qilgan bexuda o'rinishlarini tasvirlaydi.